Shalom

27 gennaio, ore 17.00

Coro del “Trillo” diretto da Gemma Voto
letture di Flavia Manente e Stefania Marengo
Gianni Musso alla chitarra

Donaj donaj (Dos Kelbl)
Canto yiddish di A. Zeitlin, S. Secunda, U. Urban
Adattamento per voci pari di Gemma Voto
Il brano racconta per metafore il trasporto su carri bestiame degli ebrei verso i campi di sterminio e il ritornello dice: “Chi ha ali vola verso l’alto e non è servo di nessuno! Ride il vento nel giorno, ride ride e ride. Ride un intero giorno e la metà della notte”

Hineh ‘ma tov
Melodia originale israeliana
Elaborazione per voci pari di Sebastian Korn
“E’ proprio bello e piacevole stare seduto insieme ai fratelli”

Shalom
Melodia originale israeliana
Armonizzazione di Sebastian Korn
“Pace amici! Arrivederci, shalom”

Peace I leave with you
basato su un canone di Wolfgang Amadeus Mozart
Arrangiamento e testo di Donald Moore
“Io vi do la pace, lascio la mia pace, questo è il mio regalo: la mia pace do a voi”

Canone della pace
testo R. Rolland, musica F. Terral –
adattamento per voci pari di G. Voto
Isaia dipinge un forte messaggio di speranza nel futuro e di attesa fiduciosa che non è solo cessazione delle ostilità tra i popoli, ma anche
inaugurazione di una nuova era di armonia e di benessere di giustizia e pace, di difesa dei poveri e di fraternità.

La vita è bella
di Nicola Piovani
Elaborazione per voci pari di Alberto Conrado

Hava nagilah
Canto ebraico del movimento religioso cassidico sviluppatosi in Polonia ed in Ucraina nel XVIII secolo
“Balla Ragazza, balla con me, balla e dimentica i dispiaceri, vieni con noi a far festa”

Si ascolteranno poesie e brani tratti da:
Primo Levi, Shemà
Buna
David Grossman, Con gli occhi del nemico
Mahmoud Darwish, Come i fiori di mandorlo o più lontano
Marek Edelman, C’era l’amore nel ghetto
Poesie di Terezin
Yaman Khorzom, I bianchi gelsomini
Vangelo di S. Giovanni
Isaia e Salmo 133

 

Annunci

Informazioni su Biblioteca musicale Torino

Biblioteca civica musicale "Andrea Della Corte", corso Francia 186, 10145 Torino

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: